Orticola, mostra-mercato di fiori e piante

Dal 7 al 9 maggio 2010, si terrà a Milano, presso i Giardini Pubblici Indro Mondanelli, la quindicesima edizione di Orticola, la mostra-mercato di fiori e piante, organizzata da Orticola di Lombardia e patrocinata dal Comune di Milano. Tra le novità di questa edizione la "Caccia al Tesoro Botanico": i visitatori riceveranno degli indizi nascosti in brevi indovinelli, li risolveranno e le tracce scoperte li porteranno, di vivaista in vivaista, alla conquista del tesoro da giardino.

Per i vivaisti segnalo invece "Piante rare, in via di estinzione, mai viste in Italia": i vivaisti devono scoprirle, trovarle e presentarle nella Vetrina delle Piante Insolite, curiose, particolari, più nascoste.

Nelle tre giornate di Orticola è possibile partecipare gratuitamente a incontri, laboratori, corsi e dimostrazioni sia per adulti sia per bambini per imparare a utilizzare correttamente piante e materiali o a giocare con fiori e frutta. Orticola è diventato negli anni l’appuntamento verde di migliaia di persone, milanesi e non.
Nel 2009 sono stati 35.000 i visitatori, 10.000 mq. la superficie e oltre 150 gli espositori.

Informazioni utili:

cosa: 15° Mostra-Mercato di Fiori e Piante

quando: da venerdì 7 a domenica 9 maggio 2010

dove: Giardini Pubblici “Indro Montanelli”, Via Palestro Milano

come arrivarci: tram 9-29-30 fermata Oberdan / bus  61-94 / metro fermata Palestro (Porta Venezia)

orario: dalle ore 10,00 alle ore 19,00

biglietti: 8,50 € (biglietto + prevendita). I biglietti sono acquistabili solo online sul sito ticketweb.

Per maggiori informazioni clicca qui.

Orticola, exhibition-market of flowers and plants

what: an exhibition of flowers and plants where you can also buy them. Three days of plays, mettings, courses, laboratories and activities both for adults and children

when: from 7 to 9 May 2010

where: Public Garden "Indro Montanelli", via Palestro Milan

how to reach it: tram 9-29-30 Oberdan stop/ bus  61-94 / underground Palestro stop (Porta Venezia)

timetable: from 10 am to 7 pm

ticket: 8,50 euro (ticket + presale). You can buy ticket on ticketweb website.

To know more about it click here.

Orticola, exposition- marché de fleurs et plantes

quoi: une exposition de fleures et plantes où vous pouvez faire du shopping florale! Trois jours de jeux, cours, rendez-vous, laboratoires et activités pour les adultes et les enfants.
quand: du 7 al 9 mai 2010
où: Jardins Publics "Indro Montanelli", via Palestro Milan
comment y arriver: tram 9-29-30 arrêt Oberdan / bus  61-94 / métro arrêt Palestro (Porta Venezia)
horaires: de 10 h à 19 h
billet: 8,50 euro (billet + prévente). Vous povez acheter votre billet sur le site Internet ticketweb.

Pour en savoir plus cliquez ici.