venerdì 22 gennaio 2010

Villa Invernizzi e dintorni - natura, arte, storia, astrologia, shopping






indirizzo: via Cappuccini, 3

Villa Invernizzi si trova nel centro di Milano, vicino piazza Eleonora Duse. La Villa Invernizzi, conosciuta da pochi, è una riserva di verde nel bel mezzo del traffico di Milano. Sicuramente il suo gioiellino sono i fantastici fenicotteri rosa che sguazzano nel bel laghetto della villa e maestosi come sono, si lasciano corteggiare dai pochi visitatori che scrutano incuriositi dalle inferriate del cancello i volatili insoliti. A pochi passi da questa villa si trova corso Venezia dove è possibile raggiungere i giardini pubblici Indro Montanelli al cui interno ci sono il Museo Civico di Storia Naturale e il Planetario.
Accando ai giardini, in via Palestro, è presente la Galleria di Arte Moderna. Gli amanti dello shopping possono fare una passeggiata in corso Buenos Aires.

Per saperne di più:

sito ufficiale della metropolitana di milano.


sito ufficiale del Museo Civico di Storia Naturale.


sito ufficiale del Planetario.


sito ufficiale della Galleria di Arte moderna.




Villa Invernizzi and surroundings - nature, art, history , astrology, shopping

address: via Cappuccini, 3

Villa Invernizzi is in the downtown of Milan but it isn't very well known neither from tourists nor from the inhabitants of the town. The secret of this private house is that in its garden it hides a lot of beautiful rose flamingos! You can admire them for hours! Just next to this house there is corso Venezia with its popular park Giardini Pubblici Indro Montanelli. Here you can visit the Museum of Natural History, where you can find dioramas of animals in their natural surroundings, and the Planetarium where you can watch stars, galaxies and planets.
In front of this big park there is The Gallery of Modern Art in via Palestro, and if you like shopping you can spend a couple of hours in corso Buenos Aires.

Practical information:

website of Milan's underground.


website of the Museum of Natural History.



This website is only in Italian so I would give you the most important information you should know:
what: the permanent expositions are mineralogy, palaentology, natural history of mankind, invertebrate's zoology, vertebrate's zoology.
timetable: it is open from Tuesday to Sunday from 9 am to 5.30 pm
costs: 3 euros for kids and adults - 1.50 euros for university students and senior (+65 years old)
how to reach it: underground line MM1 Palestro stop - tram 9, 29, 30 Porta Venezia stop


website of Planetarium.


This website too is only in Italian. Here are the most important information you should know:
what: you can watch the sky through projections
timetable: it is open to public on Saturday and on Sunday (projection at 3 pm and at 4.30 pm)
costs: 3 euros for adults - 1.50 euros for kids (-18 years old) and senior (+60 years old)
how to reach it: underground line MM1 (red) Palestro stop - tram 9, 29, 30 Porta Venezia stop


website of Gallery of Modern Art.


what: modern art from XVIII century to nowadays
timetable: from Tuesday to Sunday from 9-13 and from 14-17.30
costs: the museum it's free!! If you want to see the temporary exhibition you have to pay the ticket (usually from 4 to 7 euros)
how to reach it: underground line MM1 Palestro stop - underground line MM3 Turati stop
bus 94, 61, 54




Villa Invernizzi et environs - nature, art, histoire, astrologie, shopping


adresse: via Cappucini, 3

Villa Invernizzi se trouve au centre de Milan mais personne la connait très bien: ni les touristes ni les milanais. Le secret de cette villa privée est que dans son jardin il y des merveilleux flamants rose! Vous pouvez les admirer du portail de l'habitation. Juste a côté de Villa Invernizzi il y a le plus connu parc public Giardini Pubblici Indro Montanelli; à l'intérieur de ce grand parc vous pouvez allez visiter le Musée d'Histoire Naturelle, où plusieurs dioramas recréent le décor naturel des animaux, et le Planétarium, où vous pouvez regarder les constellations, les planètes et les galaxies.
Si vous avez du temps et si vous aimez l'art, n'oublier absolument pas de faire un saut à la Galerie d'Art Moderne qui se trouve en face du parc, en rue Palestro.
Si vous adorez le shopping
vous pouvez passer quelques heures en corso Buenos Aires qui est une des rues les plus importantes du shopping milanais.


Informations utiles:

site Internet du métro de Milan.

site Internet du Musée d'Histoire Naturelle.

Ce site est seulement en langue italienne, c'est pourquoi je vous traduis les informations le plus importantes qui peuvent vous intéresser:
quoi: les expositions permanentes sont: minéralogie, paléntologie, histoire naturelle de l'être humain, zoologie des invertébrés, zoologie des vertébrés.
horaire: c'est ouvert de mardi à dimanche de 9h à 17h30
prix: 3 euros pour les adultes et les enfants - 1.5o euros pour les étudiants de l'université et pour les personnes âgées (+65 ans)
comment y arriver: métro ligne MM1 arrêt Palestro - tram 9, 29, 30 arrêt Porta Venezia


site Internet du Planétarium.

Ce site aussi est seulement en italien. Je vous traduis les informations les plus importantes:
quoi: vous pouvez découvrir les secrets de l'univers à travers des projections
horaires: c'est ouvert au public samedi et dimanche (projection à 3h et à 4h30)
prix: 3 euros pour les adultes - 1.50 euros pour les enfants (-18 ans) et les personnes âgées (+60 ans)
comment y arriver: métro ligne MM1 (rouge) arrêt Palestro - tram 9, 29, 30 arrêt Porta Venezia


site Internet de la Galerie d'Art Moderne.


quoi: art moderne du XVIII siècle jusqu'à nos jours
horaires: de marti à dimanche de 9h à 13h et de 14h à 17h30
prix: le musée est gratuit!! Si vous voulez voire l'exposition temporaire vous devez payer le billet (normalement de 4 à 7 euros)
comment y arriver: métro ligne MM1 arrêt Palestro - métro ligne MM3 arrêt Turati -
bus 94, 61, 54


Visualizza Percorso Villa Invernizzi in una mappa di dimensioni maggiori

Nessun commento:

Posta un commento