CarneMvale party

L'evento che voglio segnalarvi è CarneMvale 2010, il party di carnevale più colossale del Nord Italia, patrocinato da Regione Lombardia.
Organizzato da Opposticoncordi, celebri ‘agitatori’ delle notti milanesi, il CarneMvale prevede concerti live (dopo i Bluvertigo, special guest dell’edizione 2009, quest’anno e’ atteso Vinicio Capossela), dj set, oltre a scenografie, installazioni, opere d’arte urbana e video proiezioni, performance di giocoleria, spettacoli burlesque e tantissimo altro ancora…

Nei 10 mila metri quadrati degli studi, che per la scorsa edizione hanno ospitato 12 mila persone, anche tanti stand e spazi per il ‘trucco e parrucco’.
In 9 sale, 9 generi musicali diversi: dal rock alla trance, dal pop vintage alla minimal house, passando per il genere industrial, punk, reggae, hip hop, drum ‘n’ bass e via dicendo.
E’ prevista anche una "sala di decompressione" con musica chill-out e bevande analcoliche a disposizione.

Se siete interessati date un'occhiata al programma della serata.

Informazioni utili:

luogo: East End Studios, via Mecenate 90
quando: sabato 20 febbraio 2010
inizio: ore 18 di sabato 20 febbraio - il concerto di Vinicio Capossela inizierà alle ore 20.30
fine: ore 6 di domenica 21 febbraio
costo: ingresso CarneMvale senza concerto Vinicio Capossela: 16,50€ (prevendita 15€).
Ingresso CarneMvale + concerto Vinicio Capossela: 26,50€ (prevendita 25€).
Le prevendite possono essere acquistate fino a mercoledì 17 febbraio, per sapere dove cliccate qui.
come arrivarci: tram 27
note: bevute a scalare 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0€ - travestimento obbligatorio!

Per saperne di più cliccate sul sito ufficiale dell'evento.



CarneMvale - carnival party

Nine dancefloors with nine different kind of music: rock, pop vintage, hip hop, trance, minimal house, industrial, punk, reggae, drum 'n' bass, and so on.

Practical information:

where: East End Studios, via Mecenate 90
when: Saturday 20 February 2010
start: Saturday 20 February at 18 - Vinicio Capossela's concert will start at 20.30
end: Sunday 21 February at 6
cost: CarneMvale without Vinicio Capossela's concert: 16,50€ (presale 15€).
CarneMvale + Vinicio Capossela's concert : 26,50€ (presale 25€).
You can buy presales until Wednesday 17 February; to know where click here.
how to reach it: tram 27
notes: the more you drink, the less you spend (first cocktail 8€, second cocktail 7€, the third one 6€, the forth one 5€ and so on), dress-up is compulsory!

If you want to learn more about it click here.


 

CarneMvale - fête de carnaval

 

Neuf pistes de discoteque et neuf genres musicals: rock, pop vintage, hip hop, trance, minimal house, industrial, punk, reggae, drum 'n' bass et autres encore.

Informations utiles:

où: East End Studios, via Mecenate 90
quand: samedi 20 février 2010
ouverture: samedi 20 février à 18 h - le concert de Vinicio Capossela commence à 20h30.
fermeture: dimanche 21 février à 6 h
prix: CarneMvale sans le concert de Vinicio Capossela: 16,50€ (prévente 15€).
CarneMvale + le concert de Vinicio Capossela: 26,50€ (prévente 25€).
Vous pouvez acheter les préventes jusqu'à mercredi 17 février; pour savoir où les acheter cliquez ici.
comment y arriver: tram 27
notes: plus vous bouvez et moins vous payez (premier cocktail 8€, deuxième cocktail 7€, troisième 6€, quatrième 5€ etc.), déguisement obligatoire!

Pour en savoir plus cliquez ici.