sabato 13 febbraio 2010

Milano Clown Festival





Il Festival si svolgerà a Milano nei giorni 18, 19 e 20 febbraio 2010, durante il Carnevale ambrosiano.
Favoloso, colorato, affollato e in totale libertà, il Festival si svolge ogni anno per tre giorni con i migliori Artisti in arrivo da tutta Europa.

Il Milano Clown Festival è l’unica realtà internazionale dedicata al clown e al nuovo Teatro di strada che la città di Milano ospita dal 2006. E non solo: è anche l’unica manifestazione italiana del genere che ha luogo in una metropoli! La manifestazione è nata con l’intento di offrire al più ampio pubblico possibile il meglio del nuovo Teatro di strada internazionale, in una kermesse concentrata in tre giorni fitti di appuntamenti.
Tutti gli spettacoli per tradizione sono ad ingresso gratuito e vengono proposti a rotazione all’aperto e al chiuso, dal mattino alla sera. E poi: Teatro, proiezioni speciali, musica dal vivo e incontri dedicati alla formazione e alle scuole.
Il cuore del Festival è nel quartiere Isola a Milano, che accoglie ogni anno con allegria la manifestazione mettendo a disposizione ogni possibile spazio, dalle strade, alle piazze, ai Teatri, ai pub, ai sagrati delle chiese.

Informazioni utili:

quando: 18, 19, 20 febbraio 2010
dove: quartiere Isola (zona Garibaldi FS)
costo: GRATIS!!!

Per avere ulteriori informazioni e per vedere il programma completo di queste tre giornate di spettacoli e intrattenimento cliccate qui.



Milan Clown Festival

If you love clowns, street artists and circus performers don't miss this important festival!

Practical information:

when: 18, 19, 20 February 2010
where: Milan, quartiere Isola (in the surrounding of Garibaldi railway station) in the streets, theatres, squares... Everywhere!
cost: it's FREE!

If you want to have more information about the festival, visit the english website of the event. Click here.




Milan Clown Festival

Vous aimez le monde du cirques, des acrobates et des artistes de rue? Alors ce Festival est fait pour vous! Pendant trois jours une centaine d'artistes et des clowns ,provenants de toute l' Europe, envahissent Milan pour nous faire jouir de leur art!

Informations utiles:

quand: 18, 19, 20 février 2010
où: Milan, quartier Isola (près de la gare de Garibaldi) dans les rues, les théâtres, les places... Partout!
prix: c'est GRATUIT!

Pour en savoir plus visitez le site Internet du Festival (en italien et en anglais).

Nessun commento:

Posta un commento